69.8 F
Saturday, January 22, 2022

Loteria gets a millennial makeover

Dated images in classic card game get a tongue-in-cheek update

Latest headlines

Booster shots arrive for Mérida residents between 40-59

Booster shots for Mérida residents in their 40s and 50s arrived Friday. Photo: Courtesy A military plane with...

Mexico celebrates International Mariachi Day

Mariachis in Mexico and around the world celebrate International Mariachi Day observed every Jan 21. 

Marines to take over security at Mérida and Cancún airports

Mexico's Marines will be taking control of seven airports across the country, with  Mérida and Cancún among them. 

What to do if you find baby sea turtles on the beach

Most people realize that it is not a good idea to disturb nesting or baby turtles, but what should we do if one appears to be in peril or distress?
Yucatán Magazine
Sign up to get our top headlines delivered to your inbox twice a week.

The card game Lotería, sometimes described as Mexican bingo, has been played by generations of Latino children. But one Angelino decided it was time for a makeover.

Mike Alfaro, now 30, noticed one card depicting “La Dama,” the lady. It felt antiquated. Then other cards suddenly felt a little racist or classist.

Traditional Loteria images. Photo: WikiMedia Commons

So with tongue firmly in cheek, Alfaro began reimagining Loteria for a new generation.

“La Calavera,” the skull, is now “El Gluten.”

“El Paraguas,” the umbrella, is “El Safe Space.”

“La Campana,” the bell, is “El Notification” — the type you get on Facebook, for example.

His parody project, rendered in Spanglish, has caught fire on social media, and his packaged game sold out quickly on Amazon.

“I think we need to find a way to represent Latinos in a more modern way,” Alfaro, who is a creative director at a Los Angeles advertising agency by day, told the New York Times. “And I wanted to look at Hispanic life through a millennial lens. There’s some tension in the idea: We’re fighting Hispanic stereotypes and we’re winking at millennial stereotypes at the same time. I wanted to make something that does these things with this little wink, a little joy, with some nostalgia to it. And it has really resonated with people.”

Alfaro’s resume lists corporate clients like Honda and Jack in the Box, and among many professional awards and achievements, he includes a “Gold Star in Mr. Adam’s English Class.”

- Advertisement -

Subscribe Now!

More articles

Yucatán’s muralism boom —  an explosion of color, tradition and meaning

Yucatán’s history of muralism famously dates all the way back to the elaborate frescoes of the ancient Maya.

Students at Mérida’s private Catholic Universities caught trading thousands of explicit photos of their classmates

Numerous students at Mérida’s Anáuac Mayab University are reportedly active in a “secret” chat group to trade intimate photos of classmates, as well as engage in cyberbullying. 

New benches at ancient archaeological site anger Izamal residents

Modern slab benches detract from an ancient ruin at Izamal, neighbors say. Photo: Courtesy Modern-looking benches installed at...

Being a good neighbor to Yucatán’s roof cats and street dogs

Illustration: Juan Pablo Quintal García Cats replaced people as my friends soon after quarantine 2020 began. 

What my rescue dogs taught me

I thought I knew a lot about dogs until I took in two rescues. I was wrong....

Bus full of construction workers catches fire in Mérida’s north

A bus went up in flames just before 8 this morning in Mérida’s Francisco de Montejo neighborhood.

Mérida’s new surveillance center now has eyes on over 6,700 cameras

Yucatán's government has opened a new remote surveillance center to oversee the state's thousands of active security cameras. 

600 acres expropriated in Quintana Roo for new Mayan Train route

Mexico has seized 198 lots of land in Quintana Roo along phase 5 of the Mayan Train's path.

Omicron strain now dominant in Yucatán

The Omicron variant of COVID-19 now appears to be the most common form of the virus in Yucatán.

Exploring Tazumal and Casa Blanca in Western El Salvador

Though part of the Mayan world, archaeological sites in El Salvador have largely remained unvisited by all but the most avid adventurers. But this tiny country boasts several interesting sites full of unique features and blends of cultural traditions.