71.6 F
Mérida
Tuesday, January 18, 2022
###

Topless bathers in Progreso told to cover up

Latest headlines

Bus full of construction workers catches fire in Mérida’s north

A bus went up in flames just before 8 this morning in Mérida’s Francisco de Montejo neighborhood.

Mérida’s new surveillance center now has eyes on over 6,700 cameras

Yucatán's government has opened a new remote surveillance center to oversee the state's thousands of active security cameras. 

600 acres expropriated in Quintana Roo for new Mayan Train route

Mexico has seized 198 lots of land in Quintana Roo along phase 5 of the Mayan Train's path.

Omicron strain now dominant in Yucatán

The Omicron variant of COVID-19 now appears to be the most common form of the virus in Yucatán.
Yucatán Magazine
Sign up to get our top headlines delivered to your inbox twice a week.

Julia Cristal and Jana Miró learn the difference between Spanish beaches and Progreso's. Photo: Diario de Yucatán
Julia Cristal and Jana Miró learn the difference between Spanish beaches and Progreso’s. Photo: Diario de Yucatán

Despite a common language, Mexico is not Spain.

Two women from Barcelona learned this when Progreso police came to tell them to put their bathing suit tops back on.

On Thursday, tourists Julia Cristal and Jana Miró attracted unwanted attention because they were “half-naked” on the boardwalk and on the beach.

The two women, accompanied by Ecuadorian Matias Ortega, said they are accustomed to bathing topless back home, but agreed to put the clothes after the municipal officers intervened.

The two women told a reporter from Diario de Yucatán that in their country, where there are nudist beaches, attitudes about female nudity are more relaxed. There is nothing scandalous or pornographic about exposing one’s breasts, they said.

Police arrived while the women were splashing topless in the surf. Summoned, they came back to the beach covering themselves with their hands, and then pulled on their garments. All while a journalist took photos for the newspaper.

The women are living in Toluca where they are studying nursing, and they came to visit in Mérida earlier this week. Twice they visited the port city without incident, they said.

- Advertisement -

Subscribe Now!

More articles

Mérida slated to build nearly 100 new highrise towers

Housing and business developments in Mérida have historically been fairly “close to the ground,” but that seems to be changing.

Yucatán’s COVID hospitalizations begin to creep up

Over 3,000 new coronavirus infections were reported this week in Yucatán. On Sunday alone, 652 new cases were detected, and that's likely...

‘Angels’ spreads its wings to the Yucatán Country Club gallery

The "Angels" exhibit has expanded into the exclusive Yucatán Country Club gallery, on view by appointment. Photo: Courtesy

Yucatán wakes up to a cold and windy ‘Mukul’

Mark Callum, a Mérida resident originally from England, helped this Chevy's owner move a huge branch behind the Paseo de Montejo...

Mérida Fest to go forward despite COVID-19 surge

The Ayuntamiento has confirmed that in-person events scheduled for Mérida Fest 2022 will continue as planned.

Building in Yucatán to get even more expensive in 2022

Over the past several years, construction costs in Yucatán have risen sharply and all signs point to even higher prices in 2022..

Yucatán’s top 8 street junk food favorites

Walking through virtually any city or town in Yucatán a wide range of food vendors can be seen peddling goodies out of push carts, mobile stands, food trucks, and just about every other configuration you can think of.

Mexico prepares to begin human trials of its Patria COVID-19 vaccine

Federal health authorities are calling on adult volunteers to take part in human trials for Mexico's Patria COVID-19 vaccine. 

Yucatán back to tougher restrictions as COVID continues to skyrocket

Yucatán state health department numbers show a dramatic change in coronavirus data. Yucatán recorded 459 new coronavirus...

The new Mayan Train director says the project is 7 months behind schedule

Javier May Rodríguez, the Mayan Train’s recently appointed director, says the rail project is seven months behind schedule.