Calling subtitles more inclusive, Mexico bans dubbed movies in cinemas

Calling subtitles more inclusive, Mexico bans dubbed movies in cinemas

A new law requires all foreign-language movies shown in Mexico to be subtitled in Spanish rather than dubbed.  This means that from now all on movies will show only in their native language, but always with Spanish subtitles. The only exception being animated films made specifically for children.  Alhough the new law was supposed to…

Learn how to speak like a Mexican watching Luis Miguel’s Netflix series

Learn how to speak like a Mexican watching Luis Miguel’s Netflix series

Season 2 of “Luis Miguel, la Serie” is expected to drop on Netflix this March. This is good news if you’re learning Spanish — especially the Mexican variety. The Netflix and Telemundo show follows the life story and career of Mexican superstar singer Luis Miguel. The first season of the show proved to be a…

Syntek returns to native Mérida for music video shoot

Syntek returns to native Mérida for music video shoot

Aleks Syntek promotes Mérida in new music video for his song “Eclipse Total.” The music video was filmed at several of Mérida’s most iconic locations, such as the main square, the Peón Conteras theater, and the tower at the municipal palace.  The singer explained during a press conference, “as the video is titled Eclipse de Luna …

End of content

End of content